ldrissa Ouedraoga: il più noto regista e produttore dé1 Burkina Faso. elementi di una riftessione. Quando i missionari sono visti come i vettori della colonizzazione, in quanto i migliori civilizzatori, possono esserci aspetti positivi, ma il risultato finale resta negativo e non abbiamo bisogno di cercare. In qualche modo hanno contribuito ad affondare rAAttori e spettatori si incontrano e si filmano a vicenda. frtca dov'è oggi. Ad esempio hanno imparato le nostre lingue. Ma grazie a questo hanno aiutato la penetrarione coloniale <:he è stata alla fine una catastrofe per noi. Vede differenze tra la missioneprotestante e quella cattolica?Ela penetrazione dell7slam? Non mi preoccupo delrimpatto dell'Islam, non faccio uno studio comparato delrimpatto delle differenti religioni sull'Africa. I missionari cristiani (cattolici e protestanti) hanno avuto un'influenza reale, duratura e profonda nella vita in Africa. Evediamo gli effetti oggi, che di fatto sono definitivi. Tutta la civiltà europea diceva che la cristianizzazione e La civilizzazione europea andavano insieme. Guardate quello che c'è qui : è grazie all'Europa che siamo dove siamo. Come immaginate un'Africa senza missione cristiana? Non serve a nulla. Sono cose che esistono. la domanda è: cosa fare per uscirne? Ma non ho risposte. Sono solo un cineasta. Ci son altri che possono trovare soluzioni, come il professore Kumou e altri che intervengono nel film. Io posso solo prendere le parole della gente e darle al grande pubblico per una riflessione sulla storia. Perché la Namibia? È stato uno degli elementi essenziali nel dispositivo. Parliamo delrEuropa, come se la storia iniziasse a Auschwitz. C'è una continuità nella storia, ma c'è una tendenza a tagliare quello che è awenuto prima. Volevo ritornare al fatto che i primi campi di concentramento sono stat i in Africa (contro gli herero, ndr) e anche al ruolo che i missionari hanno giocato nel paese. Ho lavorato sulla missione di Renania. Ho potuto mostrare che c'è stata una rivolta, il ruolo dei missionari in questa guerra, durante e dopo e nell'installazione dell'amministrazione tedesca. È rappresentativo di quello che i francesi e gli inglesi hanno fatto in altri paesi. Ma la colonizzazione tedesca è stata la più corta. Possiamo dire che con gli altri è stato peggio. Inoltre la Germania ha fatto un lavoro su se stessa, ci sono documenti. Cosa che gli altri paesi non hanno fatto, e continuano a vivere come se nulla sia successo. • Dossier MC l sett.mbre 2005 pogina 39
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc1MjU=