Missioni Consolata - Agosto/Settembre 2018

AGOSTO-SETTEMBRE2018 MC 53 MC A • Accordi di pace | Guerra civile | Perdono e riconciliazione | Farc • Glossario Le parole in gioco Ricomporre un tessuto sociale distrutto da decenni di guerra è un’impresa molto complicata. Per questo occorre conoscere le parole che entrano in gioco. La pace ● pace sostenibile: si raggiunge quando si dà risposta a una serie di necessità; trova raffi- gurazione in un albero (radici, tronco, rami); ● necessità oggettive di base: sanità, lavoro, istruzione, terra, alimentazione; ● necessità ecologiche della pace: verità, giu- stizia, indennizzo, inclusione, rispetto dei di- ritti umani; ● necessità soggettive delle vittime e dei so- pravvissuti: affrontare e superare rabbia, rancore, rivalsa (vendetta); ● cultura civile del perdono e della riconcilia- zione: è la risposta alle necessità soggettive; ● perdono: è ricordare con altri occhi, è un esercizio attraverso il quale la vittima smette di essere tale; non significa dimenticare o ne- gare il diritto alla giustizia; ● riconciliazione: passaggio dalla sfiducia alla fiducia; ● giustizia riparativa: è il si- stema che si concentra sulla riparazione del danno su- bito dalla vittima più che sulla punizione del reo. La guerra ● economia politica dell’odio: strategia pro- mossa dalle élites (politiche, sociali, economi- che, religiose) del paese per catturare l’atten- zione (e il voto) della massa; ● cultura della vendetta: è la conseguenza dell’odio non superato; ● rabbia, rancore, rivalsa: sentimenti generati dal torto subito, dalla violenza e dall’ingiustizia; ● filosofia del nemico interno: non è un sem- plice oppositore, ma un soggetto che deve es- sere eliminato; ● narcotraffico: elemento moltiplicatore di violenza, barbarie, vendetta; ● giustizia punitiva: è il sistema che si limita all’applicazione per i responsabili degli abusi dello strumento punitivo-vendicativo (in pri- mis, del carcere). F ONTE : Leonel Narváez Gómez, Entre economía política del odio y cultura ciudadana de perdón , in «Venganza o perdón? Un camino hacia la reconciliación», Editorial Planeta Colombiana, aprile 2017. A CURA DI : Paolo Moiola.