Missioni Consolata - Maggio 2016

MAGGIO 2016 MC 57 iraN di MARIA CHIARA PARENZO T eheran. Metrò: io sono ancora in piedi, con la borsa dei libri, il mio strumento del mestiere (sono insegnante). Molte delle giovani passeggere sedute da- vanti a me hanno lo sguardo fisso ai cellulari, qualcuna chiacchiera con la vicina, dorme, o si rifà il trucco. Magari prova la nuova matita per le labbra appena ac- quistata da una venditrice ambu- lante. Ci sono stuoli di venditrici e venditori che percorrono con le loro borse i vagoni del metrò. Il commercio è particolarmente at- tivo in articoli femminili, in cima quelli per il trucco. A vedere le quantità che se ne consumano, si ha l’impressione che l’Iran debba detenere il record delle vendite in questo settore. A volte le ven- ditrici sono così numerose che devono aspettare il proprio turno per reclamizzare la propria merce e passare con i borsoni, facendosi largo tra le passeggere in piedi. Oggi sono particolarmente sfor- tunata, mi sa che mi faccio tutta la tratta in piedi, circa cinquanta minuti di viaggio. Meno male che siamo all’inizio della giornata e le forze sono fresche. Vedo liberarsi e subito rioccuparsi i posti in- torno e dietro di me, ma non quelli davanti, che mi darebbero una sorta di diritto a sedermi. Però sono in buona compagnia. Un po’ più in là un’altra signora cinquantenne aspetta invano che le ceda il posto qualche signo- rina, poco cambia che sia vestita alla moda o porti l’islamico manto nero. Anche in Iran, e forse più che altrove, l’abito non fa il monaco. Questo non vuol dire che nessun posto venga mai Diario iraNiaNo ( seconda parte ) La religione islamica e i suoi precetti vengono associati al governo. Per questo, appena possibile, gli iraniani trasgredi- scono. Nella quotidia- nità, apparenza e realtà divergono in maniera sostanziale. PIÙ MONDO, MENO CIELO # Sopra: dopo aver depositato nell’urna il proprio voto, la Guida suprema, l’ ayatollah Ali Khamenei (76 anni) tiene un discorso in un seggio elettorale di Teheran (26 febbraio 2016). © Fatemeh Bahrami / Anadolu Agency - AFP