Missioni Consolata - Aprile 2016

Questo dossier A NNALISA Z AMBURLINI Dopo gli studi di filosofia e discipline umanistiche, ha conseguito il dottorato di ricerca in Sociologia e me- todologia della ricerca sociale presso l’Università Cat- tolica di Milano, con una tesi sulla giustizia di tran- sizione e la ‘domanda di giustizia’ delle vittime della guerra civile salvadoregna. L’interesse per le pandil- las deriva dai periodi trascorsi nel Salvador tra il 2012 e il 2015, per il dottorato e per collaborare alla realizza- zione del Tribunal Internacional para la aplicación de la Justicia Restaurativa con l’ Instituto de Derechos Humanos de la Uni- versidad Centroamericana José Simeón Cañas di San Salvador. I N ARCHIVIO : Annalisa Zamburlini, Un grido stanco, ma tenace , dossier su El Salvador, in MC, luglio 2014. F OTO COPERTINE : giovani mareros. A CURA DI : Luca Lorusso, redattore MC. DOSSIER MC | PANDILLAS Le foto di questo articolo sono tutte immagini simboliche delle periferie urbane delle nostre città. Qui sotto : un murale a San Salvador, nelle vicinanze dell’Universi- dad Nacional. frono forme di socialità alternativa alle bande è molto forte anche nelle parole del giudice De Li- berto: «Una politica sociale preventiva deve pas- sare dalle scuole (soprattutto quelle dell’obbligo), dagli oratori, dai centri di aggregazione giovanile, dove devono esserci persone capaci di ascoltare il disagio di questi ragazzi e di proporre attività di bassa soglia, dove sia facile entrare e partecipare, e che non richiedano grandi competenze, soprat- tutto linguistiche. Bisogna impegnarsi per preve- nire la ghettizzazione dei nuovi arrivati, evitare che incorrano subito nello stigma e quindi si rivol- gano al leader latinoamericano che è qui da più tempo e si è costruito un’autorità. Di formule edu- cative di questo tipo, di cui si contano già espe- rienze positive, non possono che beneficiare an- che molti ragazzi italiani, che con alcuni loro co- etanei stranieri condividono la solitudine, il vuoto e la noia…». Annalisa Zamburlini NOTE 1) U.N. Office on Drugs and Crime, Transnational organized crime in Central America and the Caribbean: a threat as- sessment , 2012. 2) Il Progetto Latinos è stato cofinanziato dall’Unione euro- pea e dal ministero degli Interni nell’ambito dei «fondi per l’integrazione di cittadini di paesi terzi». Ha visto come partner l’Associazione Comunità nuova Onlus, la Cooperativa sociale Codici, l’Associazione Soleterre Stra- tegie di pace Ong, l’Associazione Suonisonori Onlus. Al tavolo di rete hanno aderito il Comune di Milano, il Tribu- nale ordinario, il Tribunale per i minorenni, il Centro per la Giustizia minorile della Lombardia, la Procura della Repubblica, la Questura, il Provveditorato regionale lom- bardo dell’Amministrazione penitenziaria, la sezione mi- lanese dell’Associazione nazionale Magistrati per i Mino- renni e la Famiglia, i Consolati generali di El Salvador e dell’Ecuador, l’Ufficio scolastico regionale a Milano, l’Asl, il Centro per l’Etnopsichiatria dell’A.o. Niguarda, la Co- operativa Arimo, la Cooperativa Il Minotauro. © Annalisa Zamburlini