Missioni Consolata - Giugno 2015

fanno roteare testa e braccia. Nel terreiro sono presenti alcune persone venute per ricevere riti purificatori o propiziatori ( passes ): due uomini, un ragazzo, una gio- vane donna accompagnata dalla madre e dal fratello. Con un gesso il pai-de-santo disegna per terra alcuni cerchi e al loro interno dei simboli. Accanto a questi disegni ( pontos riscados ) viene posta l’im- mancabile candela. Uno a uno gli uomini, venuti per chiedere la guarigione dei loro problemi fisici, si presentano da- vanti alle aiutanti. Presa una baci- nella di metallo, le signore vi de- pongono foglie ed erbe, le imbe- vono di alcol e danno loro fuoco. Poi raccolgono la fiamma con le mani e la «passano» su piedi, gambe e braccia delle tre persone. Un abbraccio chiude il rito. Cambio di scena: exú e pombagira Dopo un paio di ore una delle donne-medium ci dice di mettere via macchina fotografica e video- camera. Il suo tono è di quelli che non ammettono repliche. Obbe- diamo, anche per non venir meno al nostro ruolo di ospiti del ter- reiro . I componenti della famiglia si sono seduti a terra attorno a una tova- glia su cui sono stati posti piatti, posate, bicchieri e varie bottiglie di vino: è l’offerta ( ebó ) per otte- nere una grazia. Al centro della «tavola» sono stati inoltre deposti alcuni indumenti che ci dicono ap- partenere al marito della donna, alcolista e violento che si vuole ri- condurre sulla retta via. Ora il clima che si respira è total- mente cambiato. È cupo, senza tamburi e canti. La donna che ci aveva fatto riporre gli strumenti appare stravolta fisicamente ed emotivamente, forse perché in- corpora - così ci verrà spiegato - lo spirito della pombagira Maria Pa- dilha, entità richiamata quando ci vengono intonati il Padre nostro ( Pai nosso ) e l’Ave Maria. Sia il pai-de-santo che le donne aiutanti indossano vestiti bianchi. Va ricordato che nell’umbanda ogni rito è associato a colori, be- vande, cibi, fiori, erbe, pietre, me- talli, simboli specifici. In un ambiente siffatto l’atmo- sfera è resa suggestiva dai suoni dei tamburi e dalle litanie ( pontos cantados ) innalzate dal sacerdote e dalle sue aiutanti. Attorno al palo centrale si svolge la danza delle donne, che lentamente BRASILE 20 MC GIUGNO 2015 # A destra : abbraccio tra medium. Sotto : una medium in transe du- rante un ballo. Pagina seguente : a destra , una «tavola» offerta ( ebó ) per ottenere una grazia; gli indu- menti al centro appartengono alla persona su cui si chiede di inter- venire; in basso , rappresentazione di un «egun preto-velho», lo spi- rito di uno schiavo africano.