Missioni Consolata - Aprile 2014

I PRIMI SULLO SCAFFALE LA GRAZIA DI CASA MIA Julio Monteiro Martins, Rediviva Edizioni, 2013, Euro 14,00 Una raccolta poetica dal ritmo leggero, con toni melanconici che si alternano alla più piacevole leggerezza. L’amore verso la terra natia, il Brasile, e il dolce amaro gusto della vita in Italia, terra di adozione. Liriche che sembrano ballate e raccontano storie, poesie in rima con un saggio uti lizzo giocoso dell’idioma. Una raccolta in lingua italiana, inedito connubio tra «favela» e «favella». Amore e morte, sensualità e amarezza, malinconia e dolcezza, terra natia ed esilio forzato. Un cammino che dalla «grazia di casa mia» conduce alla perdita di quella grazia, fino alla riacquisi zione di ciò che sembrava perduto. PER ARRIVARE A SERA Milton Fernandez, Rayula Edizioni, 2014, Euro 15,00 Milton Fernández nato a Minas, in Uruguay è scrittore, poeta, regista e drammaturgo. In Per arrivare a sera , l’autore si interroga, con il suo inconfondibile stile borgesiano, sul senso della vita e della morte. Un sapiente e viscerale utilizzo della narrativa sensoriale fa sì che il lettore si immerga nella storia e ne percepisca emozioni, odori, densità. La trama ruota attorno al misterioso intreccio di due vite che finiscono per dipendere l’una dall’altra. Due anime diverse in cui è immediata l’im medesimazione da parte del lettore. Un libro poetico, surreale, psicologico. In una parola, unico. IL VILLAGGIO SENZA MADRI Ingrid Beatrice Coman, Rediviva Edizioni, 2012, Euro 10,00 Sono 350mila gli «orfani bianchi» in Romania, minori che vivono con nonni, zii, vicini o in istituti mentre i genitori lavorano all’estero come muratori e badanti. Metà di loro ha meno di 10 anni e molti sviluppano forme di depressione o iperattività e rifiuto delle regole. Ingrid B. Coman, con stile delicato ed elegante, si fa portavoce di dieci bambini, dieci storie basate su una dualità: il vizio e la virtù. Una commovente raccolta italo rumena che arriva dritta al cuore, perché ritrae emozioni e pensieri dei bambini e lo fa senza intaccarne la poesia. Non a caso, è l’autrice stessa a commentare: «Mi sono semplicemente messa in ascolto». Proprio di un ascolto profondo si tratta, il sentire con le orecchie e con l’anima cosa hanno da dirci i bambini: sull’ab bandono forzato, sulle scelte di vita degli adulti, su un’infanzia spesso negata. La memoria del do lore si trasforma in lezione di vita e conduce a una crescita saggia e consapevole. Un libro che con serva il sapore dell’ingenua dolcezza infantile e invita ad approfondire la conoscenza della società rumena. MIRACOLO A LE HAVRE Film del 2011, diretto da Aki Kaurismäki, disponibile in Dvd Marcel Marx, un ex scrittore rinomato e bohemien, si trasferisce volontariamente in esilio nella città portuale di Le Havre (Alta Normandia, Francia) dove, grazie alla sua professione di lustra scarpe, si sente più vicino alla gente e può soddisfare la sua viva curiosità. A turbare la sua tranquilla quotidianità arriva la notizia della malattia della moglie e la cono scenza con un piccolo migrante in arrivo dal cuore dell’Africa nera. Esistono i miracoli? Su questo tema si interroga il film che scava con profondità nell’essere umano, regalando al pubblico un po’ di sana poesia. 82 MC APRILE 2014 Mediamente VEDIAMOLI INSIEME I SITI DEGLI EDITORI L E PAROLE DI M EDIAMENTE Migrazione, poesia, morte, rinascita, esilio, femminilità, consapevolezza, grazia, bambini, infanzia, conoscenza, amicizia, miracolo, vizi, virtù, realtà, immaginazione, personalità. • www.rayuela.com • www.redivivaedizioni.com