Missioni Consolata - Novembre 2010

Credo che la scelta del popolo turco rappresenti una svolta democratica, importante quanto necessaria. Inoltre, Erdog ˘ an esce dalla consultazione referenda- ria estremamente rafforzato, soprattutto in vista delle elezioni politiche del luglio 2011, alle quali, non dimentichiamoci, faranno seguito, l’anno successivo, le prime elezioni presidenziali dirette nella storia turca». Angela Lano Cosa pensa del referendum costituzionale che si è svolto il 12 settembre? «Sono profondamente convinto che il peso dei mili- tari in Turchia andasse ridimensionato: un esercito che non dipende dal governo, da un ministero della Difesa, che con la scusa della tutela della laicità dello Stato condiziona la vita democratica della nazione, è inaccettabile. La nascita della repubblica turca di Kemal Atatürk comportò l’emergere di due miti: in primo luogo, quello dello stesso “laicissimo” presi- dente, nei cui confronti si espresse una dogmatica e incondizionata devozione che potremmo assimilare, paradossalmente, ad un vero e proprio culto reli- gioso, e poi, quello dell’esercito. Da allora, fino ad oggi, l’apparato militare è sempre stato visto come “un’istituzione sacra che protegge i sacri valori dei Turchi”. Tale legittimazione ha permesso ad esso di intervenire ripetutamente nelle vicende politiche del Paese. MC PASSAGGIO AD ORIENTE GLOSSARIO As-Salat : preghiere canoniche. Dervishi : coloro che appartengono a una confraternita islamica sufi e praticano l’asce- tismo e la povertà. Dhikr : recitazione, o ricordo, dei nomi di Dio. Imam : colui che guida la preghiera islamica. Mihrab : elemento architettonico della mo- schea che indica la direzione verso cui si ri- volge il fedele in preghiera. Qibla : la direzione della preghiera islamica (orientata verso Mecca). Sema’ : cerimonia, rito estatico eseguito at- traverso l’ascolto della musica, la recitazione del dhikr (ricordo di Dio) e una danza rotato- ria vertiginosa. Suf : lana. Tariqah : ordine o confraternita (via iniziatica). Tasawwuf : sufismo, arabo. È la pratica di ri- cerca mistica della cultura islamica. Tariqa : via, sentiero, metodo, in riferimento agli ordini religiosi islamici. In particolare, nel sufismo: la via verso la «verità». Tekké (o anche zaouia, khanqah, ribat, dar- gah): loggia. È un edificio per le riunioni delle confraternite sufi, tariqa , ordini; è anche un luogo per i ritiri spirituali. Un tempo era un ri- fugio per i viandanti sufi. NOVEMBRE 2010 MC 37