Missioni Consolata - Giugno 2009

58 MC GIUGNO 2009 ARGENTINA Dunque, voi siete fortunati perché almeno avete un lavoro.A casa por- tate un salario adeguato? «No, ovviamente non abbiamo un salario sufficiente,ma sono soldi ge- nerati dal nostro lavoro, senza pa- droni. Tutti riceviamo la stessa cifra: circa 400 dollari al mese.Dobbiamo sempre ricordarci che siamo lavora- tori e in quanto tali non possiamo sfruttare altri lavoratori.Dobbiamo salvaguardare la nostra origine.Altri- menti non ha ragione di esistere questa lotta. Me entiendes? ». ■ ( ➠ ) F OTO Davide Casali (pag.49,50,54,58) e Paolo Moiola (pag.52,55,56,57). I N SPAGNOLO ED INGLESE Questi reportage saranno pubblicati: • in lingua spagnola sulla rivista Sin fron- teras di Bogotà (Colombia); • in spagnolo e in inglese sui siti web di Noticias Aliadas / Latinamerica Press di Lima (Perù). Sopra: clienti nel ristorante dell’Hotel Bauen. Sotto: «lavoratore con padrone» e «lavoratore senza padrone» (vignetta di Don Silvano, rivista Uf Autogestión argentina , dicembre 2008).