Missioni Consolata - Marzo 2008

l anc io c omme r c i ael di un mo d e lol d i a u to Fiat c he ha sus c i t aot accese p o- l em i c he in Nuo va Z e l anda . C r eoa t da l la Leo B u r n e t I tal ia, ne l la p u b b l -i cità a l c une d o n ne si e s i b i s c oon ne l la bo/ ( a , a c compagnaa t da l el t i p i c he so- norità, me n t re al la f i ne d e l lo s po t, una d o n na sale s u l l ' auot p u b b l i c i z z-a t a, d o ve un n e o n aot mo s t ra l a l i ngu a: az i one c he c o n c l u d e , a n ceh ne lal realtà, il r i t uael di d a nz a. S e c o ndo i d i p l oma t iic n e o z e l a n d-e si lo s p ot è «cul turalmente i n s en s i b-i le» e, n o n o s t a net l e p r o t e set u f f i c i a,l i è s t a to c o m u n q eu p r o d o tot e m a n- d a to in o n da da d i ve r se em i t t e nitt e- lev i s i ve. Brad Ta t t e r s f i e l,dp o r t a v oec del N ew Z e a l a nd M i n i s tyr of Fo r e i gn Af fa i rs a nd Tr ade (Mf a t, M i n i s t eor d e- g li esteri e del c omme r c i o, )ha d i c h i a- r a to c he il M i n i s t eor era s t a to a v v e r t-i to da l l ' u f f i coid el N ew Z e a l a nd Tr ade a nd Ent e rpr ies (Nzte) di M i l a no d e l- l ' ut i l i zoz de l la haka in u no s p ot p u b- b l i c i t a r i.oIn a l t e r na t i v a , ear pos s i b iel u t i l i zzaer un g r u p po ma o ri c he a- v r e b be d a n z aot un a l t ro t i po di haka c omp o sot a p p o s i t ame net per i l g r u p po di d o n n e; ma l ' agenzai d i pubbl ici tà h a i g n o r aot la p r o p o s t.a Tu t t a v i a, s e c o n do Ga r ry Ni cho l a,s general manager de lal TeTal Aoteroa, assoc i az i oen c he p r o m u oev e p r o- t e g ge l 'arte e la c u l t u ra ma o r,i n e l lo A sinistra, partita di rugby nello stadio di Glasgow, in Inghilterra patria del gioco del rugby. A destra, la sfida tra irlanda e Italia nel torneo di rugby «Sei Nazioni» 2007. s p ot n on v i e ne d a n z aot p r o p r i a m e-n te u na ha/ca, sebbene ne sia e v i d e net la r ad i ce c u l t u r a l e l. ic o n t e sot d e l lo s p ot è a l q u a not g i o c o so e il b a m b i no c he mo s t ra l a l i ngua al la f i ne de l la pubbl ici tà s o t t o l i nae l ' app r oc coi i r o- n i co, s e b b e ne a bbai r i c o n o s c i uot un' insensibi l ità di f o n do v e r so la c u l- t u ra ma o r.i Ma l a Fiat n on è l 'uni ca realtà i n d u- s t r i ael ad aver u t i l i z z aot r i f e r i me nit de l la c u l t u ra ma o r i . La pubbl ici tà d i u na f amo sa ma r ca di whisky, la Wil- liam L aws on , appaar s in Be l goi ( do ve u na s qu a dar di r u g by si es ibi sce in u n haka d a v a nit a una squadar scozzese i c ui c o m p o n e n ,t iper t u t ta r i spos t ,a s o l l e v a no il kilt) è s t a to o g g e t ot de l la p r o t e sat u f f i c i ael d e l l ' amb a s c i a teo r Haka, la danza rituale della popolazione maori, resa famosa in tutto il mondo dagli AH Blacks, la squadra nazionale di rugby neozelandese. neoz e l ande s.eLa Phillp Morris si è i n- vece d o v u ta scusare c on i ma o r ,i n e l- l ' apr iel scorso, per aver s t amp aot l e l o ro i mm a g i ni sui p a c c h e tit di s i ga- r e t te in v e n d i at in Israele, me n t re sei a n ni fa la Lego ha pe r so una causa l e- ga le c o n t ro il p o p ool ma o ri per aver «plagiato» la l o ro c u l t u ra ne l le s t o rei l ega te a u na sua p o p o l a r i s s iam l i nea di g i o c a t t o l. i AL L BLACK S OGGI : SINDROM E DA MONDIAL E Ne l lo s p o r t , d i c eav il b a r o ne D e C o u b e r t i ,nl ' i mp o r t a net è «par tec ipa- re». M a q u e s to s p i r i to p i on i e r i s t ioce d i l e t t a n t i s toi cc he ha f a t to del r u g by la d i s c i p l i na d i l e t t a n t i s t ai cper ec ce-l l enza, o g gi n on v a più bene . Gil Ali Blacks i nvece a v i n c e re s o no c o n d a n- n a t .i Ai mo n d i ail pe rò , dopo il m i t i co ' 87 , ann o de l la p r i ma e un i ca v i t t o r i a, h a n no s emp er f a l l i to per s f o r t u n,a p r e s u n z i oen e o r g o g loi d ei paesi o- s p i t a nit o, s o p r a t t u t t, oper l ' e no rme «pressione» n on so lo de l la s t ampa a- mi ca e avversarai e t i f o s,ima di u n ' i n- t e ra na z i on ,ec he p r o v o ca b r u tit scherzi a l i ve lol me n t ael e c o n d i z i oan f o r se t r o p po l e p r e s t a z i oin s p o r t i ve di q u e s ti g r a n di c amp i o n.i La sesta e d i z i o ne de l la WebbEllis Cup, la c o p pa del M o n do 2007 , c o n- c lusasi in Francia lo scor so o t t o b r e. MC MAR ZO 2 0 08 • 5 1