Missioni Consolata - Ottobre/Novembre 2007

' ' ! 11 I EGITTO di Angela Lano Nawal As-Saadawi LA CONOSCENZA NON I PECCATO Medico e scrittrice, Nawal As-Saadawi è stata censurata, perseguitata, imprigionata. Ma non si è mai arresa.Anche in carcere ha continuato a scrivere: con una matita per occhi su un rotolo di carta igienica. N awal As-Saadawi nasce nel 1931 a KafrTahla, una cittadi– na nei pressi del Cairo, in Egit– to, in una famiglia tradizionalista ma che ha garantito a lei eai suoi otto fratelli e sorelle il diritto allo studio. Medico-psichiatra e sociologa, è unadelle scrittrici efemministe ara– be contemporanee più famose, le sue opere sono tradotte in una tren– tinadi lingue. La Saadawi è sposata con il collega SherifHetata,anche lui di sinistra co– me lei e perseguitato per motivi poli– tici (ha subito 13 anni di carcere). Il tema dominante delleoltre 27 o– pere della scrittrice egiziana è la con– dizione femminile: per questa ragio– ne ha subito censure e persecuzioni ehadovuto pubblicareall'estero, in Libano. li suo librodi esordio, Donnee sesso (1972),scatena l'ira funesta di politici eteologi che non apprezzano l'argomento, la sessualità,ma anche altre questioni relative alla politicae alla religione.All'epoca lavora al mi– nistero della Sanità egiziana: è diret– trice del Dipartimento di salute pub– blica. L'opera le frutta il licenziamen– todal posto di direttore del giornale del ministeroedi segretario genera– le dell'Associazione dei medici. Una ricerca universitaria da lei con– dotta tra il 1973e il 1976 sulle nevro– si femminili le offre ispirazione per la Nawal As-Saadawi. stesura di Una donna alpuntozero, un romanzo basato sulla storia vera di una donna condannata amorte per l'omicidio del marito. È del '77 la sua opera più nota: La faccianascostadiEva,che tratta delle violenze sulle bambine,dellemutila– zioni genitali,della prostituzione,del- ---------------------------------- --