Bibliografia essenziale • R.Morozzo della Rocca, Nazione e religione in Albania, Besa Editore, 2002 • O.Vorpsi, Il paese dove non si muore mai, Einaudi, Torino 2005 • Come mafia comanda, Limes, Gruppo editoriale l'Espresso, n.2/2005 • I BaJcani non sono lontani, I Quaderru di Limes, Gruppo editoriale l'Espresso, supplemento a1 n.4/2005 • V.Lacirignola, Albania oggi, Besa Editore, 1999 • P.Aurel, La linea di Teodosio, Besa Editore, 2001 • V.Muçi, Fiabe a1banesi, Besa Editore, 2005 Siti internet • www.osservatoriobalcani.org • www.peacereporter.net • www.esteri.it • www.italcoopalhania.org NOTA SUGLI AUTORI PIER PAOLO AMBROSl, laureato in lingue eletteratme straniere a Padova, inizia la sua esperienza di cooperazione internazionale oel 1977 in Burundi coo l'Oog Lvia di Cuneo. ~ anno dopo pane per il Senegal e da U inizia un susseguirsi di esperienze che lo porteranno in giro per il mondo (Burkina Faso, Etiopia, Kenya, Tanzania, Zimbabwe, Filippine e Vietnam), ad occuparsi soprattutto di studi di fattibilità, monitoraggio di progetti e formazione volontari. Nel 1991 la Caritas Italiana lo sceglie come responsabile per il programma di emergenza da attivare in Albania dove, a periodi alte.mi, prosegue tutt'oggi la sua attività. Fornendo coosulenza alle pubbliche amministrazioni prima, come responsabile del progetto minori del Das poi, e collaborando con quasi tutte le Ong italiane che dal 1991 intervengono nel paese, acquisisce una competenza ed una visione d'insieme pressoché uniche della situazione nel <<paese delle Aquile>>. ELISABETIA BoRDA è laureata in materie letterarie. Dal 2000 ha alternato l'insegnamento nelle scuole con brevi esperienze di volontariato in Kenya, Madagascar, Albania eKosovo. Dal 2002 al2003 è stata coordinatrice in Albania, aGramsh, di un centro diurno per donne e minori in difficoltà, per l'OngCefa. Successivamente, dal 2003 alla ficc del 2005, ha lavorato per le Ong VIS-Videa a Trrana, in un progetto volto alla promozione sociale ed alla formazione professionale di giovani albanesi. All'interno di taleprogetto, ha insegnato italiano e inglese presso il Centro di formazione professionale «Maria Mazzarello» di Ttrana, ed è stata responsabile del convitto per le ragazze dei villaggi che frequentavano la scuola. È stata membro delle commissioni d'esame per le prove di certificazione di conoscenza della lingua italiana presso l'Istituto italiano di cultura di T1rana. Ha scritto per ]a rivista albanese «Klan». PAOLO Ro~ laureato in economia ambientale a Torino, dopo alcuni anni di esperienza professionale presso una multinazionale privata, mette a frutto alcune esperienze di volontariato nell'Africa subsahariana e nel 2002 con alcuni amici fonda la «Camminiamo Oltrel'Orizzonte Onlus» (in sigla: Col'or Onlus; www.barattoliere.it), associazione di volontariato dedita alla cooperazione internazionale. Lanno seguente pane per l'Albania come rappresentante paese di una Ong italiana, occupandosi di progetti sociali ed ambientali. Nel 20041'ambasciata d'Italia a Tirana lo incarica del coordinamento delle attività delle Ong italiane presenti in Albania e del programma di interventi per il nord del paese. Attualmente, è impegnato in un progetto di cooperazione con il Kenya ed è legale rappresentante della suddetta associazione. HA COORDINATO: PAOLO MOIOLA, giornalista. MC MARZO 2006 ■ 45
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc1MjU=