Missioni Consolata - Maggio 2002

Direzione, redazione e amministrazione: Corso Ferrucci, n.14 - 10138 Torino tel 011/4.400.400 - fax 011/4.400.459 E-mail: rivista@missionariconsolata.it Internet: www.missioniconsolata.it Redazione: Francesco Bernardi (direttore resp. - tel .446) Benedetto Bellesi (.438) Giacomo Mazzotti (.436) Paolo Moiola (.458) Responsabile sito internet: Marco Bello Collaboratori: Al Barozzi (NewYork), B. Balestra, S. Bottignole, C. Caramanti, G.P. Casiraghi, D. Dal Bon,A. Lano, P.G. Motta, Snezana Petrovic, L. Pizzorni, Guido Sattin (medicina), Igino Tubaldo Editore: Missioni Consolata Onlus Amministrazione: Guido Filipello e Clemente Barlocco tel 011/4.400.447 - fax 011/4.400.411 Segreteria: Rita Chiadò Archivio fotografico: Franca Fanton Progetto grafico: P.Vallerga / A.Destefanis (cop.) Grafico: Carlo Nepote Si ringraziano vivamente i lettori che sostengono, anche economicamente, l’impegno di formazione ed informazione di «Missioni Consolata Onlus». Conto corrente postale n. 33.40.51.35 Tutti i contributi o offerte sono detraibili dalla dichiarazione dei redditi. Sped. a.p., a.2, c.20.c., legge 662/96 App. ecc. - Aut. tr.Torino - 15. 6. 48, prot. 79 Iscritto reg. naz. stampa- C/5060 1/3444 17. 10. 91 Stampa: Mediagraf (PD) Mensile dei Missionari della Consolata Fondato nel 1899 Associata all’USPI Associata alla FEDERAZIONE STAMPA MISSIONARIA ITALIANA T estimoni Fotografie: Amnesty International (30,33) - Archivio IMC (9,62) - Balestra (48,49) - Bello (4,57,59) - Bernardi (6,10,11,12-15,48,62,63) - Casali (4,17,19,20,21) - Medici senza frontiere (39) - Moiola (5,18,61) - G.M.Roccia /Aidos (5,31,34,35,36) - Time (16). Dossier Donna Il dramma delle mutilazioni genitali FERITE PER SEMPRE di Angela Lano pagine 29-40 CONGO, REP. DEMOCRATICA Un’oasi di pace di Sonia Bonin pagina 12 COSTA D’AVORIO Luogo di rifiuti di Benedetto Bellesi pagina 41 ARGENTINA (1 a puntata) L’ultimo volo di Maria Marta di Paolo Moiola pagina 50 I dati personali forniti dagli abbonati sono usati solo per le finalità della rivista. Il responsabile del loro trattamento è l’amministratore, cui gli interessati possono rivolgersi per richiederne la ve- rifica o la cancellazione (legge 675/1996). Gli articoli pubblicati sono responsabilità degli autori e non riflettono necessariamente l’opinione dell’editore. Come Maria Marta altre 30 mila persone... Un’inchiesta (e una denuncia) dai toni forti.